Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Littérature étrangère

Lecteurs.com regroupe toutes les formes de littérature, en particulier la littérature étrangère. Nous proposons évidemment des romans de littérature anglaise et anglophone bien connus, avec des auteurs célèbres comme Virginia Woolf, George Orwell et son mythique 1984, Harlan Coben, Oscar Wilde ou Stephen King.

 

La littérature espagnole et hispanophone comporte également son lot d'auteurs mythiques, parmi lesquels Gabriel Garcia Marquez ou Miguel de Cervantes et son fameux Don Quijote. La littérature d'Afrique du Nord est très riche, avec notamment des auteurs maghrébins comme le Marocain Mohamed Choukri à qui l'on doit, par exemple, Le Temps des erreurs.

 

Parmi la littérature allemande et germanophone, vous pourrez retrouver les écrits de la philosophe Hannah Arendt ou du Tchèque Franz Kafka, ainsi que bien d'autres noms un peu moins célèbres. Des grands classiques de la littérature russe, avec des auteurs comme Vladimir Nabokov ou Anton Tchekhov, sont disponibles. À moins que vous ne soyez un grand amateur de littérature nordique, en vogue ces dernières années.

 

En Europe, vous pourrez être conquis par la littérature portugaise ou italienne, dont certaines œuvres ont marqué l'Histoire comme Si c'est un homme de Primo Levi. Nous proposons également une collection d’œuvres asiatiques en général et japonaises en particulier. Enfin, la littérature du Moyen-Orient et d'Afrique Noire, ainsi que certaines littératures européennes rares, offrent de grands moments de lecture.

Les 6 derniers avis sur le genre Littérature étrangère

Michel Gardin sur L'Italien de Perez-Reverte, Arturo

L’Italien de Perez-Reverte.
L’Italien de Perez-Reverte, nous plonge dans l’univers des opérations militaires conduites par des plongeurs de combats italiens qui s’infiltraient dans le port de Gibraltar pour déposer des charges explosives sous les bateaux de la Marine Anglaise. L’auteur de ce livre dit dans les premières pages après des cartes géographiques présentant les lieux, que ce roman est inspiré d’évènement réels, seuls les personnages et certaines situations sont imaginaires. Je...
Lire la suite

des.livres.qui.senvolent sur Miss Islande de Olafsdottir, Audur Ava

Un mélange de force et de douceur : c’est toujours ce que je ressens en lisant les romans de Auður Ava Ólafsdóttir. La douceur de la plume, cette ambiance lente et envoutante, des personnages décalés, et cet art de faire passer des messages forts, malgré tout.

La jeune Hekla quitte la ferme de ses parents pour la capitale, Reykjavik. Avec son prénom de volcan et sa beauté, elle ne souhaite pas briguer le titre de Miss Islande : son destin est de devenir écrivaine.

Mais dans cette...
Lire la suite

catherine a sur Azucre - Une épopée de Candia, Bibiana

Un premier roman qui nous embarque vers Cuba, en 1853, avec Oreste, Bigorne, José et d'autres jeunes Galiciens, qui quittent la misère de la Galice pour tenter leur chance dans les champs de cannes à sucre à Cuba. Ils auraient été 315 de la Corogne à tenter cette aventure vers un pseudo eldorado.
Ce texte romanesque est basé sur des recherches historiques de l'auteure et elle dévoile ainsi un pan de l'histoire oublié, occultée. Elle nous raconte l'existence d'esclaves galiciens à Cuba, car...
Lire la suite

Christlbouquine sur Le Ciel est mon drapeau de Narine, Vidya

Dans ce récit à mi-chemin entre autobiographie et essai politico-social, Vidya Narine interroge ses origines métissées, françaises et vietnamiennes, à travers l’histoire de la colonisation et de son impact sur sa famille. L’élément déclencheur de ce processus sont les propos qu’un président de la République, ancien ministre de l’intérieur, tient en 2007 et qui mettent sur le devant de la scène le concept “d’identité nationale”. Vient alors pour l’auteure une foule de questions sur ce qu’est...
Lire la suite

SolitudeLitteraire sur Carcoma de Martinez, Layla

Coup de coeur !

Quand j'ai franchi le seuil, la maison s'est jeté sur moi. C'est toujours pareil avec ce tas de briques et de crasse. Il se rue sur tout ceux qui passent la porte et leur tord les boyaux jusqu'à leur couper la respiration. Ma mère disait que cette maison faisait tomber les dents et asséchait les entrailles, mais il y a longtemps qu'elle a pris le large et je n'ai plus aucun souvenir d'elle. Elle disait ça, je le sais, c'est ma grand-mère qui me l'a raconté, pourtant elle...
Lire la suite

SolitudeLitteraire sur Le banquet des Empouses de Tokarczuk, Olga

Mieczyslaw orphelin de mère est éduqué par un père autoritaire et peu enclin a donner son affection. A ses yeux, c'est un enfant différent et sensible donc malade et, qui dit maladie, dit consultation chez des médecins et spécialistes toutes plus traumatisantes et agressives les unes que les autres. Une maladie qui va contraindre son père à ne pas lui faire intégrer l'armée aux côté de cet oncle qui fait la fierté de la famille.
Miecyzslaw n'oubliera pas les regards de son père et de son...
Lire la suite