Voici trois nouvelles articulées autour de l'étrange, que ce soit la situation de l'étranger, immigré en terre nouvelle et confronté malgré lui à un environnement moral et culturel différent (« Confessiond d'un émigré » et « Cadeau d'un émigré ») ou à travers le récit d'une étrange aventure où se mêlent le mystère, l'obsession et la magie (« Al Mandal »). Cette édition bilingue qui présente, vis-à-vis, l'original en arabe et sa traduction française, saura satisfaire, nous l'espérons tous ceux qui pour des raisons pédagogiques ou pour leur propre plaisir, aiment à voir juxtaposés, comme dans un miroir, la chose et son image, l'objet et son double...
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Chacune des deux demeures dont il sera question est représentée dans le sablier et le lecteur sait d'entrée de jeu qu'il faudra retourner le livre pour découvrir la vérité. Pour comprendre l'enquête menée en 1939, on a besoin de se référer aux indices présents dans la première histoire... un véritable puzzle, d'un incroyable tour de force
Sanche, chanteur du groupe Planète Bolingo, a pris la plume pour raconter son expérience en tant qu’humanitaire...
