Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Littérature étrangère

Lecteurs.com regroupe toutes les formes de littérature, en particulier la littérature étrangère. Nous proposons évidemment des romans de littérature anglaise et anglophone bien connus, avec des auteurs célèbres comme Virginia Woolf, George Orwell et son mythique 1984, Harlan Coben, Oscar Wilde ou Stephen King.

 

La littérature espagnole et hispanophone comporte également son lot d'auteurs mythiques, parmi lesquels Gabriel Garcia Marquez ou Miguel de Cervantes et son fameux Don Quijote. La littérature d'Afrique du Nord est très riche, avec notamment des auteurs maghrébins comme le Marocain Mohamed Choukri à qui l'on doit, par exemple, Le Temps des erreurs.

 

Parmi la littérature allemande et germanophone, vous pourrez retrouver les écrits de la philosophe Hannah Arendt ou du Tchèque Franz Kafka, ainsi que bien d'autres noms un peu moins célèbres. Des grands classiques de la littérature russe, avec des auteurs comme Vladimir Nabokov ou Anton Tchekhov, sont disponibles. À moins que vous ne soyez un grand amateur de littérature nordique, en vogue ces dernières années.

 

En Europe, vous pourrez être conquis par la littérature portugaise ou italienne, dont certaines œuvres ont marqué l'Histoire comme Si c'est un homme de Primo Levi. Nous proposons également une collection d’œuvres asiatiques en général et japonaises en particulier. Enfin, la littérature du Moyen-Orient et d'Afrique Noire, ainsi que certaines littératures européennes rares, offrent de grands moments de lecture.

Les 6 derniers avis sur le genre Littérature étrangère

Minouchka_books sur Les filles d'Egalie de Brantenberg, Gerd

Un roman dystopique où les femmes détiennent le pouvoir, tandis que les hommes sont relégués aux tâches domestiques et à un rôle secondaire.

Ce roman est à la fois drôle et dérangeant. L’humour transparaît à travers le vocabulaire employé, le côté sororal poussé à l’extrême et les situations cocasses décrites. Pourtant, on réalise vite que, même dans ce monde dirigé par les femmes, les travers de la société patriarcale persistent.

C’est donc une lecture à la fois distrayante et...
Lire la suite

Jackylebook sur Les optimistes de Makkai, Rebecca

Récit qui percute, qui bouscule, encore plus, je pense, du fait de notre traversée récente d’une pandémie de masse. L’auteur nous relate l’histoire, dans les années 80, d’une bande de jeunes promis à un bel avenir, artistes activistes, journalistes, professeurs qui voulaient croquer la vie à pleines dents et qui, finalement, se sont fait croquer par celle-ci.

Nous sommes à Chicago, dans le quartier de Boystown, le monde fait face à une nouvelle maladie qui va rapidement devenir un fléau...
Lire la suite

La Pirate sur Nous nous verrons en août de Garcia Marquez, Gabriel

Nous nous verrons en août par Gabriel García Márquez, traduit de l’espagnol (Colombie) par Gabriel Iaculli, Grasset, 2024

Le dernier roman, inédit, de Gabriel García Márquez, prix Nobel de littérature en 1982. Cette sortie mondiale est un événement éditorial majeur qui advient une dizaine d’années après le décès de l’écrivain colombien, en 2014.
Par respect pour sa mémoire, le manuscrit a été édité en l’état, tel que laissé par son auteur et approuvé par son éditeur de son...
Lire la suite

Spitfire89 sur Le manoir oublié Tome 2 : Les années de tourmente de Jacobs, Anne

Suite de la saga d'Anna Jacobs, romance historique au manoir Dranizt, une intrigue au côté de Jenny, Franziska, Walter et Sonja.
Un roman choral, la famille et l'entraide, des projets de vies, des secrets, une écriture fluide et réaliste, les traumatismes du passé, le présent, des évènements font basculer la famille. De l'émotions, une lecture prenante avec des personnages attachants. Anna Jacobs use du même mécanisme dans ses saga et sa fonctionne.
Lire la suite

Spitfire89 sur Terre somnambule de Couto, Mia

Premier roman de Mia Couto, Terre Somnambule se déroule entre le monde des vivants et celui des esprits.
Sur une route déserte, un vieil homme et un enfant marchent, épuisés. Alentour, un Mozambique déchiré entre troupes régulières et bandes armées. Devant eux, un autobus, ou ce qu’il en reste : tôles incendiées, corps pêle-mêle ; un asile, pourtant, où le vieillard et l’enfant vont faire halte et découvrir, miraculeusement intacts, les cahiers d’un certain Kindzu.

Un roman qui rend...
Lire la suite

Morgane Maelou sur Le dernier enfant du Blitz de Kelly, Julia

@eyrolles_romans m'ont offert la chance de lire 3 magnifiques romans écrits par Julia Kelly. Je vous ai déjà parlé des 2 premiers : le dernier jardin d'Angleterre et le dernier bal des débutantes.
Aujourd'hui, viens de paraître le dernier enfant du blitz.
Les 3 ont un point commun (en dehors des titres mentionnant l'adverbe "dernier"...uniquement dans la version française ! Les titres originaux ne jouent pas à ce jeu
Lire la suite