Nous sommes en Italie, peu après le confinement de 2020. La narratrice est kinésithérapeute. Elle s’occupe aussi de son père à la santé déclinante. Sa fille Amanda, après une période consacrée à des études supérieures, revient à la maison, dans un état préoccupant, après une agression, élément déclencheur qui n’est peut-être pas la raison profonde de son malaise.
Une fois le décor planté, on comprend que tout près, dans la montagne où la famille possède encore des terres, un drame s’est déroulé, laissant des traces indélébiles sur la petite communauté. Le projet immobilier d’un promoteur ravive des plaies endormies.
Roman très ancré au coeur d’une nature sans concession, âpre et rude pour ceux qui tentent d’en tirer leurs moyens de subsistance, qui lie pourtant ses occupants d’un attachement irrévocable. Au coeur du récit, la complexité de la relation ente une mère et da fille, le poids des non-dits et les conflits dont il est si difficile de sortir, faute d’en comprendre la genèse.
Roman intimiste, qui a l’art d’inclure cet épisode particulier de la pandémie, sans non plus en rajouter.
Une très belle écriture, un sujet bien traité, une lecture agréable .
272 pages Albin Michel 15 janvier 2025
Traduction : Laura Brignon
l'âge fragile - Donatella Di Pietrantonio
Lucia n’a jamais quitté son village des Abruzzes. Pourtant, 30 ans plus tôt, elle y a été témoin d’un crime terrible. Aujourd’hui, sa fille Amanda, partie étudier à Milan, est de retour, auprès d’elle. Mais la jeune femme ne quitte pas sa chambre et s’enferme dans un silence inquiétant. Impuissante face à la détresse d’Amanda, Lucia, la mère est soudain confrontée à ses souvenirs douloureux : le drame qu’elle a tout fait pour oublier resurgit…
Bon, ça, c’est la quatrième de couverture. Ce roman, qualifié d’exceptionnel et récompensé par deux prix – l’équivalent du Goncourt français et du Goncourt des lycéens –, promettait quelque chose de magnifique.
Le récit est structuré en quatre grandes parties, chacune mêlant présent et passé à travers des flashbacks romancés.
Le livre fait état d’une jeune femme de 20 ans, Amanda dont on tarde à connaître les raisons pour lesquelles elle rentre dans un état aussi silencieux et qui perd toute symbiose avec sa mère. A cette première partie, s’amorce une enquête à la suite d’une découverte d’une phrase à la peinture rouge délavée par les années à l’arrière des sanitaires. D’un côté : TUEZ-LE et de l’autre, sur deux lignes : VIRGINIA ET TANIA VIVANTES POUR TOUJOURS. Parallèlement, la transmission d’un terrain du père à Lucia semble occuper une place importante.
L’histoire du meurtre est explorée, mais l’écriture n’est pas empreinte d’émotion. Ce qui rend l’enquête, la force de l’histoire, de ces histoires se dérober, hélas !
Quant à l’histoire d’Amanda, elle s’inscrit davantage dans le titre de L’Âge fragile, mais pour moi, elle n’a que peu de lien avec la quatrième de couverture et la sauvagerie du meurtre.
Si vous avez eu un ressenti différent, je suis preneur !
Ce roman illustre bien l'Italie d'aujourd'hui, la famille disparaît mais Vincenzo reste un espoir pour l'avenir. Deux soeurs se séparent et se rapprochent à l'âge adulte, leurs vies chaotiques reflète l'image d'une Italie en crise.
La narratrice et Adriana sont les deux sœurs d’une fratrie éparpillée. Seule Adriana est restée dans la région de leur enfance en Italie, leurs frères ont quitté les Abruzzes.
Au début du roman, un appel téléphonique urgent dérange la narratrice en plein cours : elle doit rentrer en Italie. Elle quitte Grenoble où elle enseigne la littérature italienne pour Pescara.
Le lecteur ne connaît pas la raison de ce départ précipité. Mais au fil du roman, la narratrice replonge dans le passé, certains événements refont surface, la relation avec sa sœur se révèle, les causes du départ de Piero son mari aussi ; les pièces du puzzle s’assemblent. Les deux sœurs ont pris des chemins de vie très différents, Adriana a toujours été un peu marginale, préférant traîner dans Borgo sud le quartier populaire des pêcheurs, empêtrée dans une relation avec un type un peu louche criblé de dettes, maman d’un petit garçon qu’elle trimballe au gré de ses aventures.
La narratrice, de trois ans son aînée, a fait des études, est prof à l’université, s’est mariée avec un dentiste qu’elle a fini par laisser partir, s’est installée en France et n’a pas eu d’enfants.
Un roman agréable à lire, très cinématographique : il n’y a pas de détails, pas de superflu, l’autrice s’est attachée aux personnages principaux et à l’atmosphère.
L’écriture est fluide, les deux soeurs attachantes, les aller-retour dans le passé bien menés. On ne peut s’empêcher de penser à L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante même si Borgo Sud a une dimension un peu plus dramatique.
Après avoir lu le roman, j’ai appris qu’il s’agissait de la suite de « La Revenue » qui a reçu un prestigieux prix littéraire italien en 2017 et qui raconte l’enfance de la narratrice. Pourtant il peut être lu indépendamment sans aucun manque ni aucune gêne.
L'âge fragile
L'âge fragile
Borgo Sud
Borgo Sud
Celle qui est revenue
Bella Mia
La revenue
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
Un douloureux passage à l'âge adulte, entre sensibilité et horreur...
