La fraseologia es uno de los elementos clave de la seguridad aérea. Es el medio de transmisión de las autorizaciones e informaciones, esenciales para el buen desarrollo de los vuelos.
El objetivo de esta obra es permitir al piloto privado VFR familiarizarse con los términos y expresiones a utilizar en vuelo y en tierra durante las transmisiones radiotelefónicas que debera realizar, sin necesidad de sumergirse en el documento oficial que contiene esencialmente fraseologia destinada a los controladores y a los pilotos IFR, y que a primera vista puede parecerle pesado.
En las paginas que siguen se explica el « buen uso » de la fraseologia mediante ejemplos de vuelos, vivos y explicitos, a los cuales podra remitirse con facilidad.
Cada ejemplo se presenta en las tres lenguas: espanol, francés e inglés.
Se han incluido y traducido mas de 250 palabras y expresiones de vocabulario.
Capitulo I - PRINCIPIOS GENERALES Capitulo II - DIFERENTES TIPOS DE AERÓDROMOS Capitulo III - SALIDA DE UN AERÓDROMO NO CONTROLADO SIN AFIS Capitulo IV - LLEGADA A UN AERÓDROMO NO CONTROLADO SIN AFIS Capitulo V - SALIDA DE UN AERÓDROMO CON AFIS Capitulo VI - LLEGADA A UN AERÓDROMO CON AFIS Capitulo VII - SALIDA DE UN AERÓDROMO CONTROLADO A. Puesta en marcha B. Circulación en tierra C. Rodaje a posición & despegue Capitulo VIII - LLEGADA A UN AERÓDROMO CONTROLADO A. Incorporación al circuito de transito B. Circuito de transito C. Aterrizaje Capitulo IX - CIRCULACIÓN EN ESPACIO AÉREO DE CLASSE D Capitulo X - EL VUELO EN VFR ESPECIAL Capitulo XI - SITUACIONES DE URGENCIA Y PELIGRO Capitulo XII - METEOROLOGiA : EL SERVICIO ATIS Anexo 1 - VOCABULARIO COMPLEMENTARIO EN FRANCÉS E INGLÉS Anexo 2 - CLASIFICACIÓN DEL ESPACIO AEREO Anexo 3 - GLOSARIO FRASEOLÓGICO Anexo 4 - GLOSARIO TÉCNICO Anexo 5 - ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Un véritable puzzle et un incroyable tour de force !
