L'album de Pitou le petit isard a été entièrement traduit en béarnais. Une section du livre vous donne quelques conseils pour lire le béarnais et une autre section vous donnera la traduction de chaque texte si vous n'avez pas le Tome 1 en français déjà chez vous. La traduction en béarnais a été réalisée par le Conseil scientifique Béarn-Gascogne avec la collaboration de L'Institut Béarnais et Gascon et de Biarn Toustém.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
Chacune des deux demeures dont il sera question est représentée dans le sablier et le lecteur sait d'entrée de jeu qu'il faudra retourner le livre pour découvrir la vérité. Pour comprendre l'enquête menée en 1939, on a besoin de se référer aux indices présents dans la première histoire... un véritable puzzle, d'un incroyable tour de force
