Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
À jouer avec les mots, il arrive que l'on en perde le sens. C'est ce que cet ouvrage, à la fois papier et numérique, s'applique à réparer.
La compilation de centaines d'homophonies orthographiques établie par l'auteur permet de se rendre compte que la langue française nécessite d'être lue pour être comprise. Et de fait, il faut souvent à la fois « l'an tendre, et la lyre ».
Ces séries d'homophonies, parfois à l'aspect de comptines (cf « mot/maux, mas/mat, mais/mets, mie/mis, mon/mont, etc »), parfois sous forme de clins d'oeil (cf « le rot/le blaireau »), parfois à partir de sens détourné (cf « Crimée-châtiment ») ont été enregistrées en lecture automatique par l'entremise d'une voix féminine synthétique. Elles peuvent être entendues sur le site homophonie.editionseditions.net.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
Découvrez les derniers trésors littéraires de l'année !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"