Cet ouvrage aborde l'apparition des troubles musculo-squelettiques (TMS) et de leur prévention; en particulier chez les interprètes en langue des signes française (LSF)/français. Il s'agit tout d'abord d'une approche globale des TMS, pour constater que les différents facteurs de risque sont fréquemment imbriqués. Les douleurs constituent toutefois le principal symptôme. Systématiquement les interprètes LSF/français sont oubliés des études et des mesures de prévention faites sur les TMS. Ainsi pouvons-nous nous inspirer de certaines méthodes de prévention destinées aux autres métiers, pour l'appliquer à celui d'interprète? En effet il n'y a pas de solutions universelles mais des solutions adaptées au métier : soit par une approche globale sur les conditions de travail, soit par une approche plus centrée sur la personne. Plus particulièrement aux interprètes en LSF/français, il y a des mesures de prévention axées sur le côté linguistique du métier.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
Découvrez les derniers trésors littéraires de l'année !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
