A mon avis, écriture brouillon... Difficile de suivre les faits. Impression d'être perdue à chaque page... Je ne suis pas allée plus loin que les 4 premiers chapitres...
Roman noir venu du nord
Engel vit avec sa grand-mère fantasque, et est pigiste au journal local de sa petite ville pour l'été. Mais couvrir les fêtes de villages et les inaugurations ne la passionnent pas, elle préfère mettre son nez dans des histoires de hangar à bateaux aménagés illégalement en logements, qui vont lui réserver des découvertes lugubres et des ennemis farouches...
On y croit, les rapports entre les différents personnages sont assez vivants. Il y a certes de gros méchants et de vrais gentils, mais les premiers ne le sont pas forcément sur toute la ligne, et les seconds, notamment Engel, sont parfois de vrais têtes à claques.
Sur la forme la traduction donne une impression bâclée, et c'est un peu dommage...
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
L'autrice coréenne nous raconte l'histoire de son pays à travers l’opposition et l’attirance de deux jeunes adolescents que tout oppose
Mêlant la folie à l’amour, l’auteur nous offre le portrait saisissant d’une « femme étrange » bousculant les normes binaires de l’identité sexuelle
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
