« Au commencement, il y a la honte. [...] Et puis un jour, boum ! La vérité. » Un uppercut, voilà ce que nous expédie Karim Miské ! Né d'un père mauritanien, diplomate et musulman, d'une mère française, assistante sociale, professeure, athée et féministe, Karim Miské est une bizarrerie aux yeux des autres. Sans cesse ballotté entre une identité et une autre, il essaiera d' « appartenir » à toutes pour finalement n'en accepter aucune. Mais son miroir et les autres lui renverront toujours l'image du bâtard, du paria. Documentaires, scénarii, livres, tous ses travaux tourneront indéfiniment autour de thème de l' «appartenance ». Perdu entre différents mondes, Arabe, Blanc, Chrétien, Athée, Musulman, Noir, communiste ; entre plusieurs pays, la France, la Mauritanie, et même l'Albanie d'Hoxha pour laquelle s'est passionnée sa mère, Karim Miské s'est trouvé un refuge, un navire qui l'aide à traverser la vie : la littérature. Les mots des autres pour échapper à ceux de ses proches. N'appartenir, comme son titre le laisse présager, refuse toute relégation dans une quelconque catégorie. Il est à la fois essai, récit, témoignage, autobiographie, radioscopie de la complexité du monde, ou encore l'expression d'une colère salvatrice et pleine d'humour ! Récit d'un parcours atypique, d'une blessure encore vive, de souvenirs d'enfance, N'appartenir raconte une histoire universelle, nourrie des lectures d'Arendt, Sartre, Balzac, Orwell, Manchette, des musiques de Johnny Rotten, Patti Smith, Janis Joplin, Jimi Hendrix. De celles et ceux qui ont dit la réalité écorchée, dissimulée et emmurée dans l'hypocrisie et le mensonge de toutes les sociétés. Enlevée, cocasse, généreuse, provocatrice, à la fois réflexion politique, sociologique, philosophique, cette explosion est un miroir tendu au lecteur qui pourra s'y reconnaître, à celui qui refuse d'appartenir.
Un immense coup de coeur pour ce deuxième roman de Karim Miské dont je voulais lire les écrits depuis un moment. Une pépite . Je ne regrette pas j’ai adoré, dévoré ce court roman où l’auteur nous parle de l’appartenance, de l’identité et du métissage et tout ce que cela implique. Il nous parle de sa propre histoire, lui fils de diplomate mauritanien musulman et d’une assistante sociale française athée . J’ai aimé ce livre car le ton est juste, le sujet est maîtrisé (et pour cause) et qu’il fait écho à ma propre vie, à mes enfants qui sont eux aussi le fruit d’un métissage et que j’encourage à suivre leur propre voie et faire leur choix sans peur de décevoir l’un de leur parent. C’est un roman coup de poing, un témoignage puissant qui ne laisse pas indifférent et qui donne à réfléchir.
On prend conscience de la difficulté de n’être jamais tout à fait à sa place , de n’être pas assez blanc pour certains, pas assez noirs pour les autres, d’être pas assez catholique d’un coté pas assez musulman de l’autre. C’est dur de n’être au final ni ici ni là-bas et d’être un étranger partout. Ce livre parle de la recherche de soi, de la construction de son identité en dépit des attentes des deux cotés de la famille. Se chercher, comprendre d’où on vient pour savoir où l’on va et choisir sa vie sans choisir de camp car c’est tout ce mélange qui donne notre identité, notre force, tout un programme !
Que l’on soit issu du métissage ou pas cela parle à tous, car on a tous été confronté petit aux incompréhension du monde des adultes, à leurs mensonges, leurs petits arrangements avec la réalité et leur contradiction. On a tous un jour eu un choc en découvrant que nos proches nous ont menti ou manipulé « pour notre bien ». L’auteur ne fait pas de concession, il dit les choses telles quelles sont et telles qu’il les ressent.
C’est à son introspection que nous convie l’auteur, il nous fait part de ses sentiments, ses constatations, la découverte d’une certaine hypocrisie familiale. Ce fut une lecture très enrichissante, plaisante et émouvante. J’ai aimé la langue et l’écriture et j’ai du coup commandé son précédent livre que j’ai hâte de lire. De nombreuses références cinématographiques, musicales et littéraires viennent se glisser pour mieux appuyer la trame de cette biographie profonde et honnête.
Une réussite et pour moi un auteur à suivre. J’ai été émue à maintes reprises et me suis mise à sa place, à la place de mes enfants… Une petite pépite dont je relis quelques passages régulièrement depuis que je l’ai fermé. A faire lire à tous les métis qui doutent pour qu’ils soient fiers d’être eux et qu’ils s’appartiennent.
VERDICT
Un coup de coeur pour ce roman court qui parlera à tous. Il ne faut pas passer à coté, précipitez-vous en librairie et régalez-vous des mots de Karim Miské.
https://revezlivres.wordpress.com/2015/08/04/nappartenir-miske-karim/
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Alice a quatorze ans quand elle est hospitalisée : un premier roman foudroyant
Yeong-ju est l’heureuse propriétaire d’une nouvelle librairie, située dans un quartier résidentiel de Séoul...
Un moment privilégié avec l’auteur de la bande dessinée "Azur Asphalte" : attention, places limitées !
Un premier roman époustouflant de maîtrise et d'originalité
