Otto et Ada partagent depuis un demi-siècle une maison jaune perchée sur une colline et une égale passion pour le chou-fleur à la milanaise, le ping-pong et les documentaires animaliers. Sans compter qu'Ada participe intensément à la vie du voisinage, microcosme baroque et réjouissant.
Il y a d'abord Nico, préparateur en pharmacie obsédé par les effets secondaires indésirables ; Aníbal, facteur fantasque qui confond systématiquement les destinataires pour favoriser le lien social ; Iolanda et ses chihuahuas hystériques ; Mariana, anthropologue amateur qui cite Marcel Mauss à tout-va ; M. Taniguchi, centenaire japonais persuadé que la Seconde Guerre mondiale n'est pas finie.
Quant à Otto, lecteur passionné de romans noirs, il combat ses insomnies à grandes gorgées de tisane tout en soupçonnant qu'on lui cache quelque chose.
Tissé de trouvailles cocasses et volontiers délirantes, ce roman plein de finesse et d'énergie nous emporte allègrement, avec sa petite bande de joyeux doux dingues, tout en se jouant des codes du roman policier.
Evelyne Thomas-Lebreton de la librairie Les Extraits à Rueil Malmaison nous présente ses trois coups de cœur.
Ah Pépite !!!
Oui c'est une belle pépite que ce roman loufoque mais très bien construit et pensé.
Ne passez pas à côté de ce très réussi roman brésilien !
Je cite :
''Tissé de trouvailles cocasses et volontiers délirantes, Les Nuits de laitue nous emporte allègrement, avec sa petite bande de joyeux doux dingues, et réussit la prouesse de mélanger habilement les codes du roman policier à ceux du vaudeville. Ce qui lui a valu d’être couronné par le Prix du Premier roman étranger en 2015.''
Dans un univers de maisons toutes colorées, ce qui n'a pas manqué de m'enchanter, une galerie de personnages très réussie, se tisse, et peu à peu s'y ajoute un mystère qui touche au polar, mais ce qui est réjouissant tout au long, ce sont les portraits des habitants, leurs pensées et vies intimes, leurs rencontres, leurs bizarreries pas si folles dans le fond, la vie de quartier, l'importance du facteur, un roman à la fois très drôle, pétillant d'intelligence et de fantaisie, une fantaisie qui n'a rien fe gratuit et qui nous emmène au coeur de l'humanité de tous, toutes et chacun.
Un excellent roman édité par l'excellente maison d'édition Zulma et que je vous recommande vivement.
Un succulent moment de lecture.
Quelque part au Brésil dans une petite ville où tout le monde se connaît.
Les maisons sont si proches les unes des autres que l’on entend tout de la vie de son voisin, et qu’aucun secret ne saurait le rester très longtemps.
Otto et Ada occupent la maison jaune, ils s’aiment depuis 50 ans.
Quand le roman démarre Otto vient de perdre Ada, et la vie d’Otto perd du même coup tout intérêt.
Loin d’être triste cette jolie fable aux accents de polar est aussi fantasque que drôle. Il faut dire que les voisins et voisines d’Otto sont de sacrés personnages, hauts en couleur, un peu perchés, voire sacrément timbrés, attachants.
Je vous recommande ce roman charmant, un peu déjanté, qui ne manquera pas de vous laisser le sourire aux lèvres.
Traduction Dominique Nédellec
Comme prévu dans les premières pages, la rue de la Maison jaune est un cadre plaisant. J'ai passé quelques heures agréables aux côtés de ses habitants, loufoques et attachants. J'ai plusieurs fois ri de bon coeur et retrouvé un peu de l'univers et de l'inventivité verbale de Marie-Sabine Roger. Mais 223 pages, c'est vraiment trop court pour moi. Je sors de cette lecture amusée mais un peu frustrée. J'aurais aimé voir les personnages interagir davantage et les péripéties de multiplier.
Voilà un roman comme on en lit rarement !
Vanessa Barbara dépeint une galerie de personnages hauts en couleurs !
Le veuf Otto pourrait nous tirer des larmes, et ce sont pourtant des rires qu'il suscite ! L'homme, qui se retrouve seul dans sa maison, sans son Ada qui s'occupait de tout dans un tourbillon d'énergie qui se déchaînait dès les premières heures du matin, est en proie au doute : et si on avait tué sa femme chérie ?
Le roman fonctionne comme un recueil de nouvelles. Chaque chapitre raconte l'histoire d'un personnage voisin d'Otto, comme autant de petits contes - Nico, un jeune qui travaille à la pharmacie, passionné de médicaments et surtout de leurs effets secondaires et qui s'est mis en tête de triompher du pas de Calais à la nage, alors qu'il ne barbote que depuis quelques mois ; le facteur qui est incapable de réaliser correctement une tournée et qui distribue le courrier selon son bon vouloir en ânonnant des chansons de son invention ; Iolanda qui ne peut pas parler sans hurler car elle est sourde comme un pot, ce qui n'est arrangé ni par son neveu, ni par les chihuahuas hystériques qui vivent avec elle ; Monsieur Taniguchi, sorte de Rambo japonais qui a perdu la mémoire depuis son dernier combat ; Teresa et ses chiens qui s'amusent souvent à manger son travail ou son mobilier ; et les jeunes mariés (enfin, surtout la jeune mariée, car le jeune marié n'est jamais là).
Ce roman est un bonbon acidulé. C'est parfois doux, parfois piquant. Hilarant, pour sûr !
Je regrette juste la fin, qui m'a laissé un petit arrière-goût d'amertume. Sûrement un goût de tisane de laitue...
Un roman complètement barré, loufoque aux personnages improbables et tellement drôles. Une galerie de personnes tous plus hauts en couleur les uns que les autres.
Chapitre après chapitre nous les découvrons un à un et l'histoire de ce petit village se construit. Otto essaie de comprendre ce qui se passe autour de lui, comment ses voisins vivent maintenant que sa femme n'est plus là pour tout lui raconter.
Et il va de surprises en surprises et nous avec lui. C'est plein d'allégresse, pétillant, drôle et surprenant.
Ada vient de mourir. Après cinquante ans de vie commune, Otto est désemparé et tente de se réfugier dans la solitude.
Mais c’est sans compter avec le voisinage, le facteur, le préparateur en pharmacie…. tous plus loufoques les uns que les autres
Et c’est une tranche de vie de cette petite société caricaturale qui nous est offerte ici.
De la vie, de la couleur. C’est gai, enlevé, amusant. Une petite pointe d’intrigue policière par là-dessus, on ne s’ennuie pas.
Un roman rafraîchissant et divertissant, même si la vieillesse et la solitude sont au cœur du sujet..
excellent ! bien écrit, haletant, dynamique. Les personnages sont très attachants.
Un premier roman frais et folâtre !!!
Avec un brin d’espièglerie, l’auteur nous dévoile une galerie de personnages loufoques et haut en couleurs.
Des portraits cocasses, ou préside avec majesté, OTTO qui vient de perdre son épouse ADA, ensemble depuis plus d’un demi-siècle. Installé dans une routine très bien orchestrée entre les copieux petits déjeuners, les recettes de chou- fleur à la milanaise, le jardinage et les émissions animalières.
MAIS la mort d’ ADA provoque la pagaille.
OTTO ne cesse de se souvenir de son épouse joyeuse et turbulente, car désormais il vit cloitré, en épiant son voisinage : de Nico le préparateur en pharmacie qui rêve de devenir champion de natation, Anibal le facteur étourdi, Marina passionnée d’anthropologie délaissée par son époux ou encore Térésa et les chihuahuas de Iolanda qui ne cessent d’aboyer.
Une vie paisible en somme, mais remplie de soupçons : si ADA avait été assassinée ?
Le doute s’installe …
Un savoureux moment de lecture.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Alice a quatorze ans quand elle est hospitalisée : un premier roman foudroyant
Yeong-ju est l’heureuse propriétaire d’une nouvelle librairie, située dans un quartier résidentiel de Séoul...
Un moment privilégié avec l’auteur de la bande dessinée "Azur Asphalte" : attention, places limitées !
Un premier roman époustouflant de maîtrise et d'originalité
