Les Echangés est un drôle de roman. Innovant et inattendu. C'est l'histoire d'un groupe de lycéens de Première qui part en voyage scolaire en Grande-Bretagne avec ses profs. Ces jeunes vont vivre des découvertes et des aventures humaines comme il est de mise dans ce genre de voyage. Ils vont découvrir les autres, un pays et ses coutumes mais aussi souvent eux-mêmes. Sans parler de l'anglais qu'ils vont comprendre de mieux en mieux. Dans le même temps le lecteur va se trouver dans la même situation, c'est-à-dire qu'il va réviser son anglais ! En effet, le roman est bilingue mais les deux langues sont mêlées comme dans un véritable voyage. Au fur et à mesure que les personnages comprennent davantage la langue dans laquelle ils sont plongés, le lecteur sera confronté à de plus en plus d'anglais... et il découvrira qu'il comprend ce qui se passe grâce au contexte, aux réactions et commentaires (ou même pensées) des uns et des autres...
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
A gagner : des exemplaires de cette BD jeunesse sur fond de légendes celtiques !
L'autrice coréenne nous raconte l'histoire de son pays à travers l’opposition et l’attirance de deux jeunes adolescents que tout oppose
Mêlant la folie à l’amour, l’auteur nous offre le portrait saisissant d’une « femme étrange » bousculant les normes binaires de l’identité sexuelle
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
