Elle est Japonaise.
Il est Français.
Cette différence de nationalité n'explique en rien la difficulté, leur difficulté, à vivre en couple. Les amants de même ethnie, de même culture, de même langue communiquent-ils mieux, n'ont-ils pas des habitudes, des traditions, des valeurs, des désirs différents ? Cette particularité ne sert ici qu'à représenter, à matérialiser l'écart, parfois irréductible, qui sépare la femme et l'homme qui se cherchent, s'approchent, se découvrent.
Oui, c'est le mariage de la carpe et du lapin. Cependant, la carpe et le lapin commencent à trouver un terrain de jeu commun, ni trop aride pour elle, ni trop fangeux pour lui.
C'est une histoire d'amour, sans événements dramatiques majeurs, sans bouleversements bruyants. L'intrigue est intime et le drame intérieur à chacun des partenaires. Simplement, ils changeront, progressivement, consciemment en surface, en profondeur à leur insu. Koï est une énigme pour Laurent, comme la féminité est une énigme pour tout homme. Elle restera une énigme, même si elle lui révèle son secret, alors qu'ils sont au bord de la rupture.
Chacun, chacune trouvera à se reconnaître sous une ou plusieurs facettes des personnages.
Beaucoup de sensualité, mais aussi d'incompréhensions, dans ce livre qui relate une histoire d'amour complexe, si ce n'est impossible, entre une femme japonaise et un français ! Le choc des cultures, mais tout autant l'histoire personnelle de chacun des protagonistes les attirent irrésistiblement l'un vers l'autre, et les empêchent de se rencontrer tout-à-fait...
L'occasion aussi de découvrir quelques étrangetés de la culture japonaise, qui peuvent nous surprendre, nous faire sourire ou nous déstabiliser....
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
Un douloureux passage à l'âge adulte, entre sensibilité et horreur...
