Nancy Cunard est une grande oubliée du XXème siècle. Son oeuvre politique bien sûr, son oeuvre poétique davantage encore. Parallax, livre poème, a été édité par Virginia Woolf en 1925.
Il n'a jamais été réédité depuis ni traduit en français. Une édition bilingue est donc une nécessité historique, mais aussi contemporaine.
Son oeuvre poétique, réduite (4 livres) mais d'une qualité si singulière, est indissociable de son engagement politique pour la cause noire (elle est l'éditrice de la Negro Anthology) et contre le fascisme.
Cette imbrication des actions poétique et politique est rendue sensible dans notre édition de Parallaxe : ce texte sera suivi de poèmes extraits de deux autres recueils (Outlaws et Sublunary) mais aussi un long poème publié dans la Negro Anthology.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
L'autrice coréenne nous raconte l'histoire de son pays à travers l’opposition et l’attirance de deux jeunes adolescents que tout oppose
Mêlant la folie à l’amour, l’auteur nous offre le portrait saisissant d’une « femme étrange » bousculant les normes binaires de l’identité sexuelle
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
