Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Trobar t.4 ; la survie

Couverture du livre « Trobar t.4 ; la survie » de Robert Lafont aux éditions Atlantica
  • Date de parution :
  • Editeur : Atlantica
  • EAN : 9782843949999
  • Série : (-)
  • Support : Papier
Résumé:

Il existe beaucoup d'anthologies des troubadours et un public attentif pour les recevoir. Cette anthologie présente plusieurs originalités : - dans la mise au point des textes qui choisit un manuscrit, tout en profitant du travail fait internationalement par la philologie sur tous les autres ; -... Voir plus

Il existe beaucoup d'anthologies des troubadours et un public attentif pour les recevoir. Cette anthologie présente plusieurs originalités : - dans la mise au point des textes qui choisit un manuscrit, tout en profitant du travail fait internationalement par la philologie sur tous les autres ; - par la mise en ordre graphique qui les rend accessibles au lecteur d'occitan moderne sans rien changer à leur langue même ; - par la traduction française qui essaie de sauver leur beauté poétique ; - par la présentation générale qui tient compte des recherches les plus actuelles sur les poètes et leurs oeuvres et ne fuit pas de nouveaux points de vue.

Donner votre avis