Des idées de lecture pour ce début d'année !
Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous
gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la
communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !
Le père François-Marie Savina (1876-1941) de la société des misions Étrangères fut certainement l'homme qui décrivit le plus grand nombres de langues du Sud-Est Asiatiques. Vers la fin de sa vie il publia un ouvrage en huit langues : Le Guide Linguistique de l'Indochine (1939, Hongkong, Éd. des Missions Étrangères, Nazareth), où il refondait ses travaux lexicographiques sous la forme d'un dictionnaire français vietnamien-Tay-Yao-Miao-chinois cantonais-chinois hainanais- chinois pékinois.
André-Georges Haudricourt F. M. Savina et son oeuvre I. La préface de Savina avec commentaire II. Le dictionnaire bê-français Classement des monosyllabes par rimes III. Le traitement des initiales et des tons IV. Le vocabulaire bê Index des caractères chinois (en 214 clés) Index alphabétiques des mots moyen chinois restitués Index thai commun Index Tchouang-dioi Index sek Index mak Index tong Index li (Dai de Savina)
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des idées de lecture pour ce début d'année !
Si certaines sont impressionnantes et effrayantes, d'autres sont drôles et rassurantes !
A gagner : la BD jeunesse adaptée du classique de Mary Shelley !
Caraïbes, 1492. "Ce sont ceux qui ont posé le pied sur ces terres qui ont amené la barbarie, la torture, la cruauté, la destruction des lieux, la mort..."
