Les créations linguistiques sont à la fois la marque de vitalité de la langue et de la société qui les génère. Tel est le propos d´Hilaire D. Bohui dans "Petit recueil d´ivoirismes". Ce texte ciselé et dense rend compte de l´effervescence de la création linguistique en Côte d´Ivoire. Ce recueil témoigne ainsi d´une culture d´expression langagière en mouvement et imprime surtout les particularismes discursifs de Côte d´Ivoire dans une francophonie active. "Petit recueil d´ivoirismes" est l´actualisation de la dynamique productive du discours mosaïque ivoirien où s´entremêlent langues locales, emprunts multiples, français et anglicismes remodelés. Il est la saisie synchronique du « nouchi », argot ivoirien, dans le cadre d´une herméneutique linguistique et expose le « grand » vivant de la culture parlée en Côte d´Ivoire.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Dernière réaction par Yannis Fardeau il y a 3 jours
Dernière réaction par RC de la Cluzze il y a 4 jours
Des romans, livres de recettes et BD pour se régaler en famille !
Découvrez 6 romans délicieusement horrifiques et tentez de les gagner...
Alice a quatorze ans quand elle est hospitalisée : un premier roman foudroyant
Yeong-ju est l’heureuse propriétaire d’une nouvelle librairie, située dans un quartier résidentiel de Séoul...
