Les cendres est un recueil de poésies choisies d'Alfonsina Storni en version bilingue (espagnol-français). Il est le 1er ouvrage de TRANS_, la collection de poésie de Tango Girafe invitant au voyage initiatique.
Au-delà de l'anthologie classique, cet ouvrage propose par la progression du lecteur à travers les textes, l'accès à un cheminement intérieur, à une voix dans la voix. Les titres s'effacent au profit des vers, les poèmes se lisent presque comme des chapitres, à la manière d'une épopée.
Les cendres nous donne accès au verbe entier et intransigeant d'Alfonsina Storni, à un parcours de vie hors norme, résolument moderne, à des poèmes profonds et imagés, où règne une nature sauvage, et aussi humaine.
A travers cet ouvrage, il s'agit de donner une voix à une poétesseamazone, peu connue en France, à la personnalité exaltée qui mêle douceur, force irrésistible et dureté et qui ne saurait rien sacrifier à sa liberté. Une voix féminine et féministe, moderne et avant-gardiste dans son espace-temps.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
Une fiction historique glaçante et inoubliable, aux confins de l’Antarctique
Découvrez les derniers trésors littéraires de l'année !
"On n'est pas dans le futurisme, mais dans un drame bourgeois ou un thriller atmosphérique"
