"On attend encore un poème didactique où la pensée elle-même serait et demeurerait poétique » : Philippe Beck a relevé ce défi lancé par Schiller dans son Livre sur la poésie naïve et la poésie sentimentale. Du même livre, Beck a traduit ceci: "Dans la mesure où l'intérêt pour la nature se fonde sur une idée, il ne peut se manifester que dans un esprit réceptif aux idées, c'est-à-dire dans un esprit moral. La plupart des hommes ne font qu'affecter cet intérêt, et la fréquence de cette sentimentalité à notre époque, qui s'exprime surtout par des voyages sentimentaux, des jardins du même genre, des promenades et autres engouements de la même espèce, cette fréquence, donc, ne prouve en rien la fréquence de la réceptivité à l'idée de la nature." traduit par Ph. Beck dans son poème : "Dans de la nature", Flammarion, 2003.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
A gagner : des exemplaires de cette BD jeunesse sur fond de légendes celtiques !
L'autrice coréenne nous raconte l'histoire de son pays à travers l’opposition et l’attirance de deux jeunes adolescents que tout oppose
Mêlant la folie à l’amour, l’auteur nous offre le portrait saisissant d’une « femme étrange » bousculant les normes binaires de l’identité sexuelle
Dans ce recueil de 13 nouvelles, la jeune autrice mexicaine frappe fort mais juste
