Ouvrage d'entraînement gradué conçu pour permettre aux élèves anglicistes de classes prépas ou aux étudiants de l'université de réviser et de maîtriser l'exercice de la version.
Il propose :
? un chapitre introductif présentant 20 points essentiels pour réussir sa traduction ;
? 115 fiches d'entraînement recto/verso regroupées par niveaux et par genre :
? 20 versions journalistiques (**).
? 20 versions littéraires (**).
? 20 versions journalistiques (***).
? 20 versions littéraires (***).
? 20 versions littéraires (****).
? 15 versions littéraires (*****) .
? Recto : texte à traduire avec espace dédié pour écrire directement sa traduction sous l'extrait proposé.
? Verso : des notes explicatives + une proposition de traduction entièrement rédigée.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Une belle adaptation, réalisée par un duo espagnol, d'un des romans fondateurs de la science-fiction, accessible dès 12 ans.
Merci à toutes et à tous pour cette aventure collective
Lara entame un stage en psychiatrie d’addictologie, en vue d’ouvrir ensuite une structure d’accueil pour jeunes en situation d’addiction au numérique...
Un douloureux passage à l'âge adulte, entre sensibilité et horreur...
