Myriam Antaki

Revues_Livresques sur La vie toujours ailleurs de Myriam Antaki

Layla rêve d’affranchissement et d’indépendance. Lorsque la révolution islamiste ravage Alep en 2011, Layla voit sa terre natale partir en fumée. Tandis qu’elle cherche à s’évader dans les bras de Salam, son premier amour, la guerre redouble d’intensité. À Damas, leur liaison prend un tour...
Voir plus

Layla rêve d’affranchissement et d’indépendance. Lorsque la révolution islamiste ravage Alep en 2011, Layla voit sa terre natale partir en fumée. Tandis qu’elle cherche à s’évader dans les bras de Salam, son premier amour, la guerre redouble d’intensité. À Damas, leur liaison prend un tour imprévu tandis qu’Amal et Hayat, deux amies qui lui deviennent vite chères, font découvrir à Layla que survivre signifie encore vivre.

Pourquoi lire ce roman ?

Tout d’abord, pour la plume de Myriam Antaki, pleine de poésie et qui retranscrit avec beauté et grâce l’horreur de la guerre. Si cela paraît paradoxal, l’effet est saisissant et surtout, cela nous ancre dans une réalité des plus sombres sans pour autant nous choquer.
En revanche, la puissance des métaphores ne manque pas de nous bouleverser lors de moments clés.

Ensuite, pour en apprendre davantage sur la guerre civile syrienne et sur ses enjeux, mais aussi et surtout sur sa culturelle et son histoire.

Enfin, pour le magnifique message et espoir de l’auteure : que chaque citoyen puisse vivre en paix avec autrui, quelle que soit sa confession ; que différentes communautés puissent cohabiter et s’enrichir l’une de l’autre.

Quelques citations...

“Au crépuscule, les couleurs du désert embrasaient le ciel et la terre, palette d’un peintre fou qui dessinait les feux de l’âtre. Un sentiment d’éternité planait quand les dunes naissaient, se multipliaient, disparaissaient plus loin que la vue, et le vent faisait osciller leurs sables dans une danse sensuelle de paillettes d’or.”

“La guerre continuait. Les obus ameutaient les danseurs du mal. Tous ces jeunes qui rêvaient de tirer, de gagner, ne savaient pas qu’ils faisaient leurs adieux à la vie.”